There is currently no way to automate the export of chat content other than manually copying and pasting to another platform. However, due to the factors stated above we do not encourage users to retain their chat history indefinitely, even through manual means. 

Please note that Teams Chat deleted by a retention policy is gone permanently and cannot be recovered. Everyone across the tenant will be subject to the retention policy.